“How can the EU improve your life?”

É o que José Manual Durão Barroso explica em inglês, francês, alemão, espanhol, italiano e polaco, no site que criou para patrocinar a sua recandidatura a Presidente da Comissão Europeia.
Ninguém como ele, para explicar como é que a União Europeia pode melhorar a vidinha…

Mas como bem lembrou o barbeiro da esquina, se Durão Barroso estivesse seriamente interessado em ensinar aos seus compatriotas as técnicas de subir na vida (improve your life), deveria fazê-lo em português, ou já não se lembra?

Agora a sério: Esqueçam a cimeira e apoiem lá o homem, “que está lá fora a fazer pela vida”.